Plato and Śāntideva agree: 1) that conventional persons are not homogeneous units, but consist of related elements; 2) that the goal of analysing persons into elements is to design strategies towards achieving harmony among the related elements.
Harmony obtains: if the elements belong to a whole managed by a good ruler (Plato); if, in case of trouble, within or across conventional persons, rebalancing is possible (Śāntideva).
Both kinds of strategies require creativity: the capacity to devise something cannot be derived mechanically from one’s previous knowledge. I will focus on the creativity needed by Plato’s rulers in bringing about harmonious relations.